pecking order
US
・UK
A1 初級
n.名詞等級制度
There's a clear pecking order in the office; the manager's word is law.
影片字幕
美國車怎麼會變這麼爛？！ (How American Cars Got So Bad)
- This era of regulation also included the implementation of seatbelts and bumpers, which, while inarguably worthwhile, shook up the pecking order of the industry.
這一時期的法規還包括安全帶和保險槓的實施，這無疑是值得的，但也動搖了行業的等級秩序。
- This era of regulation also included the implementation of seat belts and bumpers, which, while inarguably worthwhile, shook up the pecking order of the industry.
這一時期的法規還包括安全帶和保險槓的實施，這無疑是值得的，但也動搖了行業的等級秩序。
川普、習近平四月會面前夕 談判貿易、臺灣議題！ (Trump, Xi Talk Trade, Taiwan Ahead of April Meeting)
- So what is the pecking order and where is the US And China in all of this?
那麼，這個權力結構是什麼？美國和中國又在哪裡呢？
- So what is the pecking order, and where is the U.S. and China in all of this?
它是否還想成為它一直以來所扮演的全球秩序的關鍵？
哪吒2是中國最瘋狂的續集？| 電影評論！ (NE ZHA 2 Is China's Most Insane Sequel | Movie Review)
- But they're all very unique from one another both in personality and in appearance, so figuring out where everyone falls within the pecking order shouldn't be too difficult of a task.
不過，他們在性格和外貌上都非常獨特，所以要弄清楚每個人在 "啄食順序 "中的位置應該不是一件太難的事。
- but they're all very unique from one another, both in personality and in appearance, so figuring out where everyone falls within the pecking order shouldn't be too difficult of a task.
總的來說，《哪吒鬧海 2》是一部我上週還不知道有這麼一部電影的電影，但它很可能成為今年最有趣的電影之一。
日本人為什麼這麼有禮貌？5個讓人驚訝的理由！ (5 Reasons Why The Japanese Are So Polite)
- Number 5: Individual status and the formal pecking order.
他們喜歡學習以小組為組織、部門進行項目合作和其他形式的學習。
- Number five: Individual Status and the Formal 'Pecking order'
第五條。個人地位和正式的 "啄木鳥順序
Google 大腦如何發揮效益？ (Your Brain at Work)
- it's just about number; agreed pecking order. When we feel like it's gone up, we get a wonderful
這只是關於數字；大家同意的等級順序。當我們覺得它上升了，我們會得到一個很棒的
- It's just about number, agreed pecking order.
[笑聲]
【CNN10】在美國大選前打擊 AI 生成的內容 | 2023年12月5日(Combating AI-generated content ahead of the US election)
- Towards the top of the pecking order are cans. Now, a bag of these will get reclaimers almost 40 U.S. dollars. As they say, one man's trash is another man's treasure.
處於啄食順序頂部的是罐頭。 現在，一袋這樣的垃圾回收商可以賺到近 40 美元。 正如人們所說，一個人的垃圾是另一個人的寶藏。
